|
著作権およびプライバシー情報
一般的な案内
当ウェッブサイト上の情報は一般的な目的に限り使用できます。当ウェッブサイトは Sivano
社およびそのサービスに関しての情報を提供することが目的であり、あなたまたはあなたの組織に対して職業的または法的な助言を提供するものではありません。
全てのサービスおよび掲載された情報は予告なしに変更することがあります。Sivano
社では、当ウェッブサイトおよびリンク先のサイトに掲載されている情報に基づいて行動を起こす前に、ご自分の法律顧問に相談することをお勧めしています。
免責事項
当サイト上に掲載された情報、ドキュメントおよびソフトウェアは、明示的または暗示的な保証、または法律、使用、取引によって発生するいかなる条件なしに「現状のまま」提供されているものです。
当サイトで利用可能なドキュメント
当サイト上に掲載されたドキュメントは、以下の条件により使用およびコピーすることができます。
- Vドキュメント内の資料を変更しないこと。
資料は「現状のまま」でなければならず、また Sivano 社の所有物として存続します。
- ﾘ
ドキュメントは、社内または教育目的のみで使用すること。
ドキュメントはいかなる保証もなく一般的な情報を目的として提供されています。
- ﾘ
ドキュメントは、いかなる形態の広告においても、またはいかなる商的方法であなたのサービスを外的に発表する目的で発行されてはいけません。
- ﾘ
当サイトを訪問した全ての人は、当ドキュメントおよび当サイトに記載されている著作権に関する声明が定める条件に同意しているものとすること。
第三者の外部サイトへのリンク
ユーザーは、当サイトから外部の第三者のインターネットウェッブサイトへ通じるようなリンクがあることに気が付くかもしれません。Sivano
社は、情報提供を目的として、または教育目的のためにのみこうしたリンクを用意しています。当
Sivano 社のサイト上のいかなるリンクも、リンク先のサイトもしくは組織を Sivano
社が推奨することを意味するものではありません。こうしたリンクを辿り Sivano
社のサイトの外部へ出たユーザーは、自己の責任においてアクセスしているものとします。これは、こうしたサイトはもはや
Sivano
社の管轄外のサイトであることによります。あなたのプライバシー、www.sivano.com
以外のサービスおよび保証、ドキュメントはいかなる場合も Sivano 社に責任はありません。
Sivano
社は、自己の管理の下、自社のウェッブサイトを消失、誤用および情報の変更から守る権限があります。
Sivano 社およびそのパートナーまたはサービスの提供者は、そのような損害が Sivano
社およびそのユーザーに起こることを防止する物理的および電子的な予防策をきちんと用意していますが、それはいかなる場合も当サイトで提供されている内容および情報を完全に保護することを保証するものではありません。
情報のプライバシーと保護
Sivano
社は、ユーザーにより良いサービスを提供する目的で、Sivano
社と取引をしている翻訳パートナーなどの業務上のパートナーと、選択した情報を共有する場合があります。訪問した人から当社ウェッブサイト上に集められた、一般的な使用方法のパターン、または不特定の身上調査的情報などは、「非個人的」情報と思われ、機密情報にはならないため、パートナーと共有する場合があります。
共有された情報は、関係する個人が自発的に付加情報を提供することで Sivano
社にそういった情報を共有することを許さない限り、個人を特定する目的で使用されるような情報を含みません。
当ウェッブサイトと当社のサービスは顧客に対して、さらなるサービスを提供する目的で情報提供を要求する場合があります。その場合、寄せられた連絡に関する情報（E
メールアドレスなど）、財務情報（口座番号やクレジットカード番号など）、身上調査的情報（郵便番号、会社名、年齢など）は、さらなる取引を開始する目的、および顧客にさらなるサービスを提供する目的で
Sivano 社が社内においてのみ使用します。
顧客の連絡に関する情報は、必要がある場合に、訪問者と連絡を取る目的で使用されます。ユーザーは、
または
まで質問を送ることなどを含み、用紙に記入しないか、または Sivano
社の社員に連絡しないことでそのようなサービスを要求しないようにすることができます。
準拠法および管轄裁判所
当ウェッブサイトは、リンク先のサイトを除き、カナダ国オンタリオ州カナタに所在地を置く
Sivano 社 がデザインおよび保全を行っています。当サイトにアクセスした時点で、あなたと
Sivano
社との間で発生するであろう当サイトの内容についての法律に関わる問題は、オンタリオ州法および裁判所の判断に準拠することを承認したものとします。
Sivano
社は、当インターネットウェッブサイト上の資料が他の地域で使用可能か、もしくは使用するのに適しているかどうかを保証しませんし、また内容が違法な地域からの資料へのアクセスは禁止されています。他の地域から当サイトへアクセスする方は、自らの責任においてアクセスし、さらにその地方の法律に従う責任があります。
商標に関する情報
当サイトに表示されている商標、ロゴおよびサービスマーク（マーク）は Sivano
社または他の関係組織の所有物です。マークを所有する Sivano
社または関係組織からの事前の文書での承諾なしにマークを使用することを禁止します。「Sivano」はカナダ国オンタリオ州カナタの
Sivano 社の登録商標です。
連絡先
当サイト、および www.sivano.com
に掲載されている情報の使用に関する皆様からのご意見を歓迎致します。 Sivano
社は自社のウェッブサイトをいつでも変更、修正、更新する権利があり、情報はときどき変更される可能性があります。
この「プライバシーについて」および当サイトの慣例、もしくはあなたの当ウェッブサイトとの係わり合いに関する質問がある場合は、以下の住所までご連絡下さい。
Sivano Inc.
2180 Lenester Ave.
Ottawa, Ontario,
K2A 1L4
Canada
電話番号:
+613-728-5225
ファックス:
+613-728-3225
e-mail:
ご意見やお問い合わせ、ご質問に少しでも早くお答えできるよう努力致します。
Copyright © 2004 Sivano
Incorporated. All rights reserved.
|
